¿Qué debe preguntar a su médico sobre el cáncer de esófago?

Es importante que tenga un diálogo sincero y franco con los profesionales de la salud que componen su equipo de atención del cáncer. No tema hacer cualquier pregunta, no importa lo insignificante que podría parecer. A continuación le indicamos algunas preguntas que debe considerar:

• ¿Qué tipo de cáncer de esófago tengo?




• ¿Se ha propagado el cáncer desde el lugar donde se originó?




• ¿En qué etapa se encuentra mi cáncer y qué significa esto en mi caso?




• ¿Necesito otras pruebas antes de poder decidir el tratamiento?




• ¿Necesitaré consultar a otros médicos?




• ¿Cuánta experiencia tiene con el tratamiento de este tipo de cáncer?




• ¿Debería buscar una segunda opinión? ¿Puede recomendar a un médico o a un centro de cáncer?




• ¿Cuáles son mis opciones de tratamiento?




• ¿Qué tratamiento(s) me recomienda? ¿Por qué?




• ¿Cuál es el objetivo de cada tratamiento?




• ¿Cuáles son las probabilidades de que se pueda curar mi cáncer con estas opciones?




• ¿Qué riesgos o efectos secundarios tienen los tratamientos que sugiere? ¿Cuánto tiempo probablemente durarán?




• ¿Afectará el tratamiento mi capacidad para tragar o comer?




• ¿Afectará el tratamiento mi voz?




• ¿Cuán pronto necesito comenzar el tratamiento?




• ¿Qué debo hacer para estar preparado para el tratamiento?




• ¿Cuánto tiempo durará el tratamiento? ¿Cómo será la experiencia del tratamiento? ¿Dónde se administrará?




• ¿Qué se haría si el tratamiento no surte efecto o si el cáncer regresa?




• ¿Qué tipo de atención médica de seguimiento necesitaré después del tratamiento?




• ¿Dónde puedo obtener más información y apoyo?

Además de estos ejemplos de preguntas, asegúrese de escribir las que usted desee hacer. Por ejemplo, es posible que usted quiera más información acerca de los períodos de recuperación, de manera que pueda preparar su plan de trabajo o de actividades. Además, tal vez quiera preguntar sobre los estudios clínicos para los que usted reúna los requisitos de inclusión.

Recuerde que los médicos no son los únicos que pueden proporcionarle información. Otros profesionales de atención a la salud, como las enfermeras y los trabajadores sociales, pueden tener las respuestas a algunas de sus preguntas. Usted puede encontrar más información sobre cómo comunicarse con su equipo de atención médica en nuestro documento titulado La comunicación con su médico.